Le Bal : Spectacle

Raymond Aeby

Il faut savoir que « Le Bal » qui a surtout été révélé par le film d’Etorre Scola en 1983 est à l’origine une pièce de théâtre. Une pièce de théâtre qui a été créée près de Paris, par Jean-Claude Penchenat et le théâtre du Campagnole. Et c’était pour notre compagnie, un vieux rêve que de réaliser cette pièce et pour cela nous avons cherché à entrer en contact avec ses co-auteurs. Il a fallu évidemment raconter un peu notre histoire, nos intentions, ce que nous étions, ce que la Passade était, ses moyens et nous avons raconté un peu cette histoire, notre vie et les co-auteurs se sont consultés et nous ont accordé leurs droits. Un droit dont nous sommes presque fiers, même si le mot peut être prétentieux, puisque c’est depuis la création, la première fois qu’une compagnie d’expression française allait jouer ce spectacle en terre francophone.

Interview réalisée par Jean-Pierre Lambert

Texte retranscrit par Françoise Berthod